It's Saturday!【 Aibo 陪伴寵物系列 】貓耳朵款 No.018 閣樓間 - 裸色水泥香氛蠟燭 Wooden Wick Candle ＼寵物友善 Pet-friendly／

Pet-friendly 寵物友善系列 

Notes

Tea & Woody 茶與木質調

fresh black tea, musk, pink pepper, cedarwood, amber

清新紅茶、麝香、粉紅胡椒、雪松、琥珀

Using the fresh fragrance of black tea as the opening, it subtly reveals a fresh green undertone from the bright scent. This time, a special touch of pink pepper has been added, bringing a slightly sweet note to the neutral fragrance. The cedarwood in the finish is a warm woody tone with a hint of smokiness, adding layers to the fragrance.

以紅茶的清香作為開場白從明亮的香氣中隱約透露清新的綠意，這次加了特別的粉紅胡椒，中性的香氣中帶點清甜，尾韻的雪松是暖暖的木質調，帶點煙燻的餘韻，添加香氣的層次。

The team has specially designed a series of pet-friendly styles that do not contain essential oils that may be harmful to cats and dogs. All fragrances used in the candles have IFRA safety certification and third-party SBS certification, ensuring safe use. Candles are "not edible, should not be touched or applied," and should be placed in a well-ventilated area where pets cannot reach them. Pets will automatically avoid scents they do not like, so "do not force pets to smell or touch them!"

團隊特別設計一系列寵物友善款式，無添加貓狗聞到可能有害之精油，所有款式使用香氛精油均使用有 IFRA 安全認證、第三方 SBS 認證，可安心使用。蠟燭「並非可以食用及觸碰、塗抹」，還需放置在「毛小孩不可觸碰到、需有通風的地方」，毛小孩會自動避開自己不喜歡的味道，「切勿強制讓寵物聞與接觸！」

Product features 產品特色

Made with environmentally friendly and sustainable building-grade cement, this handmade item is highly breathable and able to withstand high temperatures. It is not made of ceramic materials and may have slight markings, patterns, or air bubbles on the bottom. Designing a candle lid for kitty ears handle gives it a more cozy atmosphere!

使用環境友好及環保建築級水泥手工精心製作，具有高透氣、耐高溫的特性，非陶瓷材質，底部可能會有些許痕跡、紋路、氣泡。設計貓耳朵握把的蓋子，更有溫馨氣氛！

The raw materials used, such as wax and essential oils, are not tested on animals.

蠟材、香氛精油等原物料皆無動物實驗

No artificial wax materials are used, only 100% natural plant-based wax, creating a cleaner burn.

不使用人工蠟材，100% 天然植物蠟，更乾淨燃燒

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

80g - up to 25 hours burning time

Handcrafted in Taiwan

// Tips //

For a cleaner burn, trim wick before each use.

每次燃燒前務必修剪燭芯

Always protect the table or surface on which the candle rests.

保護放置蠟燭的桌面或其他表面

Discontinue when ½ inch of wax remains. 

當只剩下半寸左右的蠟殘留時，請停止燃燒

To preserve the fragrance, do not burn your candles for more than three hours at a time. 

請勿燃燒蠟燭超過 3 小時以保存香氣

Candles should never be left burning unattended.

請勿在無人看管的情況下燃燒蠟燭