LUMIRA Cypres de Provence Candle 普羅旺斯柏樹蠟燭

Notes

Top: spicy, pink pepper, cardamom, bergamot
Middle: cypress, incense, floral, jasmine
Base: oriental vanilla, tonka bean, cedarwood, amber, musk

前調：辛香料、粉紅胡椒、荳蔻、佛手柑
中調：柏樹、焚香、花香、茉莉
後調：香草、零陵香豆、雪松、琥珀、麝香

Come inside - you're welcome.

Tall and slender, the cypress that line the streets of Provence have for centuries been elegant signposts for weary travellers: local legend has it that a trio of the trees planted outside a home signals it as a place to stay for the night. This sense of warmth and welcoming is palpable in Cypres de Provence, with its comforting woody notes laid over an elegant bed of caramelised vanilla and tonka bean. A hint of orange blossom wafts above, as though caught by the region’s wild Mistral winds.

幾個世紀以來，普羅旺斯街道上又高又幼細的柏樹，一直都是疲憊旅行者的路標。當地有個傳說，在家外面種三棵柏樹就表示這裡是一個能讓旅行者過夜的地方。這種溫暖和熱情可以由這蠟燭完美地表現出來，那舒適的木質香調覆蓋在優雅的焦糖香草和零陵香豆上，伴隨著一絲橙花香飄蕩在微風中。

Sustainably sourced fine fragrance oils infused in soy wax presented in a beautiful recyclable and reusable vessel.

採用大豆蠟、可持續的高品質香精油、可重用質感黑色玻璃杯

Free from parabens. Vegan and cruelty free.

不含對羥基苯甲酸酯，純素和零殘忍

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

300g - approximately 80 hours burning time

Hand-poured in Australia

// Tips //

Always keep wick trimmed to a length of 5mm to prevent the candle smoking.

每次燃燒前將燭芯修剪至 5mm 長

Always protect the table or surface on which the candle rests.

保護放置蠟燭的桌面或其他表面

Center wick of the candle, carefully readjust whilst wax is still soft.

如發現燭芯偏移中間，可在蠟融化時小心地調整

Discontinue when ½ inch of wax remains to prevent possible cracking. 

當只剩下半寸左右的蠟殘留時，請停止燃燒以防容器裂開

To preserve the fragrance, do not burn your candles for more than four hours at a time. 

請勿燃燒蠟燭超過 4 小時以保存香氣

Candles should never be left burning unattended.

請勿在無人看管的情況下燃燒蠟燭