LUMIRA Tuscan Fig Candle 托斯卡尼無花果蠟燭
LUMIRA Tuscan Fig Candle 托斯卡尼無花果蠟燭
Notes
Top: fig leaves, fig tree
Middle: mimosa petals, blackcurrant, cedarwood
Base: iris, musk, patchouli
前調:無花果葉、無花果樹
中調:含羞草花瓣、黑醋栗、雪松
後調:鳶尾花、麝香、廣藿香
Under the Tuscan sun.
Under the radiance of the Tuscan sun, the hills are a tangle of olive vines, punctuated by solitary rows of imposing fig trees. This fragrant interpretation of the iconic Italian countryside captures the milky-sweet scent of the fig’s luscious fruit, contrasted with the fresh green of its leaves and an aromatic sprinkling of blackcurrant. Sensual patchouli and musk ground the lush sweetness of the fruit with an earthy base.
山丘上的橄欖樹和一排排無花果樹淋浴在托斯卡尼的陽光下,這款蠟燭完美地詮釋了典型意大利鄉村的芬芳,撲鼻而來的有無花果甘美果實的乳香,與其新鮮的綠色葉子和黑醋栗形成鮮明對比,後來的廣藿香和麝香將水果的濃郁甜味與泥土的基調互相結合,形成迷人的鄉村氛圍。
Sustainably sourced fine fragrance oils infused in soy wax presented in a beautiful recyclable and reusable vessel.
採用大豆蠟、可持續的高品質香精油、可重用質感黑色玻璃杯
Free from parabens. Vegan and cruelty free.
不含對羥基苯甲酸酯,純素和零殘忍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
300g - approximately 80 hours burning time
Hand-poured in Australia
// Tips //
Always keep wick trimmed to a length of 5mm to prevent the candle smoking.
每次燃燒前將燭芯修剪至 5mm 長
Always protect the table or surface on which the candle rests.
保護放置蠟燭的桌面或其他表面
Center wick of the candle, carefully readjust whilst wax is still soft.
如發現燭芯偏移中間,可在蠟融化時小心地調整
Discontinue when ½ inch of wax remains to prevent possible cracking.
當只剩下半寸左右的蠟殘留時,請停止燃燒以防容器裂開
To preserve the fragrance, do not burn your candles for more than four hours at a time.
請勿燃燒蠟燭超過 4 小時以保存香氣
Candles should never be left burning unattended.
請勿在無人看管的情況下燃燒蠟燭