Tranquil Isle Body Soufflé 寧靜島嶼美膚梳乎厘

天堂般的美膚梳乎厘會一點一點地融化在皮膚上，推開如奶油般幼滑，輕盈又綿密，用後會有著天鵝絨般的柔軟肌膚。把乳木果油、椰子油和CO2萃取玫瑰果油攪打在一起，直到變成綿密的蛋白霜。比身體乳更豐盈，但比潤膚霜來得輕盈的奇蹟梳乎厘霜。非常適合夏天開冷氣底下或冬天乾燥的肌膚，以及用作脫毛後及曬後護理。

The heavenly Body Soufflé is designed to melt on your skin, as smooth as whipped cream, light but dense, you'd be mesmerised by the velvet softness of your own skin. Whipping together shea butter, coconut oil, and rosehip CO2 until it becomes a fluffy meringue. The result is a beauty wonder that is richer than a body lotion, yet lighter than a body butter. Wonderful for dry skin in air-conditioned room during summer or dry winter skin. Also great for sun care or protecting delicate skin after shaving and waxing.

寧靜島嶼美膚梳乎厘讓你沉浸在羅馬洋甘菊和薰衣草的混合香氣中，在平靜的岩蘭草和雪松的泥土氣息中飄蕩，在精緻的檸檬前調中翩翩起舞。獨個享受那優雅而平靜的芳香療法，放鬆身心。

Tranquil Isle - where you can drift off in a grounding blend of roman camomile & lavender amidst calming vetivert and cedarwood earthiness that dance fleetingly through delicate lemon top notes. Relax in this graceful & calming aromatherapy bliss in the solitude of your bespoke wellness ritual.

主要成分 Key Ingredients

CO2萃取玫瑰果油 Rosehip CO2
可促進皮膚再生，有效消除妊娠紋、老年斑和細紋
for skin regeneration, effectively erase stretch marks, age spots and fine lines

乳木果油 Shea Butter
含維生素 A、E 和 F，可滋養和保護肌膚，刺激膠原蛋白增生
rich in vitamin A, E and F. Its creaminess nourishes and protects. Stimulates collagen production

椰子油 Coconut Oil
含維生素 E 和有益的脂肪酸，清潔力好，可作消毒和抗菌
rich in vitamin E and beneficial fatty acids. Its disinfectant and antimicrobial properties make it an excellent cleanser

維他命E Vitamin E
強效抗氧化，修復自由基損傷，改善皮膚彈性
powerful antioxidant, repairs free radical damage and improves skin elasticity

薰衣草 Lavender
能緩解壓力、頭痛
relieves stress and eases headache

羅馬洋甘菊 Roman Camomile
一種溫和而強大的鎮靜劑，其抗炎作用可舒緩敏感肌膚
a gentle yet powerful sedative. Its anti-inflammatory action soothes sensitive skin

岩蘭草 Vetiver
能減輕神經緊張使人放鬆，是一種有效的助眠劑，有助於深度鎮靜
reduces nervous tension & promotes relaxation, an effective sleep aid for deep calm

使用方法 How to use

每次可取少量慢慢推開，延展性很高而且很容易被吸收
Start with a small amount and massage with love to dry skin, you'd be surprised to find that it spreads so much

夏天可於淋浴後身體擦乾後使用，效果可持續一整天
Use once every day after the body is wiped dry after shower in summer

冬天或超級乾肌可早上淋浴後及睡前使用，可有助保護肌膚，改善乾燥至脫皮狀況
Use it twice a day after showering or before going to bed to protect the skin from dryness and peeling all day long

適合手部及腳部按摩由其腳踭龜裂
suitable for hand and foot massage especially heel cracks

Made in Devon, United Kingdom

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

200 ml

Natural handmade skincare brand from the beautiful British countryside - Devon. Inspired by nature, uses 100% natural plant extracts and created with aroma therapeutic benefits in mind.

來自英國鄉村天然手工護膚品牌，靈感來自大自然，只用100%天然植物精華，以芳香療法的好為基礎融入到天然護膚品中。

Handmade in small batches only to keep the effectiveness and quality

小批量手工製作，只為保持天然植物精華效用及品質